красоворонка

-- красоворонка (341) (krasowronka). З контексту ясно, що красоворонка — птах і, мабуть, рідкий, але який— невідомо. Словники Грінченка та Желехівського цього слова не реєструють. Відоме воно тільки польській мові, в якій krasowronka = сивоворонка (corracias garrula) »—один з найкрасивіших та одночасно дуже рідких у нас птахів. Франко, мабуть, бачив її у Львівському природознавчому музеї. «...B головах над ліжком на стіні висіла мисливська трубка, гарно роблений ріжок до пороху, а понад тим розіп’ята на дощечці і засушена красоворонка, застрілена самим молодим властителем» (341). [MО,III]